诗篇 81:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长עַֽל在, 上הַגִּתִּית迦特乐器לְאָסָֽף亚萨  诗篇 81:2中文词הַרְנִינוּ欢呼, 歌唱לֵאלֹהִים神עוּזֵּנוּ能力הָרִיעוּ喊叫, 吹出响声לֵאלֹהֵי神יַעֲקֹֽב雅各  诗篇 81:3中文词שְֽׂאוּ举זִמְרָה诗歌, 响声וּתְנוּ给תֹף击鼓כִּנּוֹר琴נָעִים美, 美好עִם与, 同נָֽבֶל瑟, 鼓瑟  诗篇 81:4中文词תִּקְעוּ吹בַחֹדֶשׁ月שׁוֹפָר角בַּכֵּסֶה月望לְיוֹם日חַגֵּֽנוּ节  诗篇 81:5中文词כִּי因为, 因חֹק律例לְיִשְׂרָאֵל以色列הוּא第三人称 单数מִשְׁפָּט审判, 正义, 律例לֵאלֹהֵי神יַעֲקֹֽב雅各  诗篇 81:6中文词עֵדוּת见证בִּֽיהוֹסֵף约瑟שָׂמוֹ放, 使בְּצֵאתוֹ出来עַל在, 上אֶרֶץ地מִצְרָיִם埃及שְׂפַת嘴唇, 嘴לֹא不יָדַעְתִּי知道אֶשְׁמָֽע听见  诗篇 81:7中文词הֲסִירוֹתִי转变方向, 出发מִסֵּבֶל重担, 那些材料שִׁכְמוֹ肩上, 肩כַּפָּיו掌, 手מִדּוּד锅子, 瓶子תַּעֲבֹֽרְנָה经过, 过去  诗篇 81:8中文词בַּצָּרָה患难, 遭难קָרָאתָ召唤, 朗读, 宣告וָאֲחַלְּצֶךָּ带着兵器, 带兵器אֶעֶנְךָ回答, 回应בְּסֵתֶר暗中, 隐密处רַעַם雷, 雷声אֶבְחָֽנְךָ试验עַל在, 上מֵי水מְרִיבָה米利巴סֶֽלָה细拉  诗篇 81:9中文词שְׁמַע听见עַמִּי百姓, 民וְאָעִידָה诰诫, 谆谆בָּךְיִשְׂרָאֵל以色列אִם若, 倘若תִּֽשְׁמַֽע听见לִֽי  诗篇 81:10中文词לֹֽא不יִהְיֶה有בְךָאֵל神זָר外人, 外邦人וְלֹא不תִשְׁתַּחֲוֶה下拜לְאֵל神נֵכָֽר外邦  诗篇 81:11中文词אָנֹכִי我יְהוָה耶和华אֱלֹהֶיךָ神הַֽמַּעַלְךָ上去, 上升, 攀登מֵאֶרֶץ地מִצְרָיִם埃及הַרְחֶב扩张פִּיךָ口, 口中וַאֲמַלְאֵֽהוּ满, 充满  诗篇 81:12中文词וְלֹא不שָׁמַע听见עַמִּי百姓, 民לְקוֹלִי声音וְיִשְׂרָאֵל以色列לֹא不אָבָה肯לִֽי  诗篇 81:13中文词וָֽאֲשַׁלְּחֵהוּ打发בִּשְׁרִירוּת顽梗, 自己顽梗לִבָּם心, 心中יֵלְכוּ去בְּֽמוֹעֲצוֹתֵיהֶֽם计谋  诗篇 81:14中文词לוּ倘若, 甚愿!, 但愿!עַמִּי百姓, 民שֹׁמֵעַֽ听见לִייִשְׂרָאֵל以色列בִּדְרָכַי道路, 路יְהַלֵּֽכוּ行, 走, 来  诗篇 81:15中文词כִּמְעַט渺小, 一些אוֹיְבֵיהֶם仇敌אַכְנִיעַ自卑וְעַל在, 上צָרֵיהֶם敌人, 仇敌אָשִׁיב回יָדִֽי手  诗篇 81:16中文词מְשַׂנְאֵי恨恶, 心怀恨恶יְהוָה耶和华יְכַֽחֲשׁוּ欺骗לוֹוִיהִי有עִתָּם时לְעוֹלָֽם永远  诗篇 81:17中文词וַֽיַּאֲכִילֵהוּ吃מֵחֵלֶב脂油חִטָּה麦子וּמִצּוּר磐石דְּבַשׁ蜜, 与蜜אַשְׂבִּיעֶֽךָ满意, 饱足